RU: Осталось меньше трех часов до Нового 2015 года, а я все еще помню, как рисовала на песке название своего блога...)) Сейчас настал тот момент, когда все мы собираемся с родственниками, семьей и друзьями и празднуем приход нового года. Новый Год - это как новое начало, постарайтесь, чтобы это начало было таким, как вам хочется.
А еще, хочется сказать спасибо уходящему году за все хорошие моменты, но также и за уроки, которые он преподнес. Ведь без них мы бы не развивались, верно?! Этот год закончился для меня одним очень неприятным событием, поэтому я не ощущаю всего этого новогоднего волшебства, настроения и радости. С самого начала 2015 года, вместо того, чтобы отдыхать, мне придется в срочном порядке решать проблемы, но с другой стороны - решение этих проблем должно привести меня к изменениям, и я очень надеюсь, что эти изменения будут к лучшему.
EN: We have less than three hours before the New 2015 year , and I still remember how I drawed in the sand the name of my blog ...)) Now is the time when we all get together with relatives, family and friends and celebrate the new year. New Year is like a new beginning, try to start it as you want.
And yet, I want to say thank you to the outgoing year for all the good moments, but also for the lessons it gave. After all, without them we would not have evolved, right ?! The year ended for me with a very unpleasant event, so I do not feel all that New Year magic, mood and joy. From the beginning of 2015, instead of rest, I have to urgently solve the problems, but on the other hand - the solution of these problems should lead to changes in my life, and I very much hope that these changes will be for the better.