Among the trees

RU: Привет, друзья! У нас в Киеве очень дождливо и холодно всю эту неделю. Рабочая атмосфера и серое небо вызывают чувство сонливости. Прямо не знаю, как справляться с собственным организмом. Кофе и умывание холодной водой не помогают. А как вы себя чувствуете в такую погоду? Лето действительно сумасшедшее, никак не может устаканиться нормальная летняя погода.
У меня много новостей - за лето я уже успела съездить во Львов и побывать на фестивале U-park. На следующей неделе мне предстоит командировка в Германию, а еще спустя неделю - долгожданный отпуск у моря. 
В моем образе сегодня фигурируют деревья - они вокруг меня и даже на мне - на моей новой трендовой футболке от WSDear.  Футболка очень интересная, сделана из тонкой ткани, что делает ее просто находкой для жаркой погоды. Сочетать ее очень легко с любой одеждой - благодаря принту с изображением деревьев она подойдет под любой цвет. В данном образе я сочетаю ее с желтой денимовой юбкой и моими любимыми балетками со шнуровкой. 


Блузка - WSDear - Blouse 
Юбка - Stradivarius - Skirt
Балетки - M-House - Shoes
Сумка - Sammydress - Bag
Подвеска - Seppala - Necklace
Часы - DKNY - Watch 
EN: Hello friends! It is very rainy and cold all week in Kiev. The working atmosphere and the gray sky cause drowsiness within me. I just do not know how to deal with my own body. Coffee and washing with cold water does not help. And how do you feel in this weather? Summer is really crazy, a normal summer weather can not calm down.
I have a lot of news - over the summer I have had time to go to Lviv city and visit the U-park Festival. Next week I will have a business trip to Germany, and after next week - long-awaited vacation by the sea.
A lot of trees appear today in my look - they are all around me, and even on me - on my new trendy blouse from WSDear. This blouse is very interesting, made of thin fabric, which makes it a godsend for hot weather. It is very easily to combine it with any clothes - thanks to print with the image of trees it is suitable for any color. I combine it with yellow denim skirt and my favorite ballet flats with lacing on today's look. Hope you like it! 

0 Comments