9 January 2013

My Birthday Wish-list

Привет, цветочки!!! Как же быстро летит время, и вот уже через три дня будет мой 24-й День Рождения. В этот раз я собираюсь пойти на выставку собак, а потом посидеть с подружками в каком-нибудь кафе.

Hi, flowers! How quickly time flies, only three days left till my 24th birthday. At this time I'm going to visit dog show, and then celebrate my birthday with my friends at some cafe.

Многие огорчаются, когда понимают, что становятся на год старше, но только не я. Я люблю свои Дни Рождения! Ведь я получаю подарки и все внимание ;) К слову, о подарках. Думаю, пора составить первый виш-лист в моей жизни, чтобы понять, насколько хорошо мои близкие меня знают, или насколько громко я кричу о своих желаниях))

Many people are upset when they realize that they have become a year older, but not me. I love my birthdays! Because I get all the attention and gifts;) By the way, about the gifts. I think it's time to make a first vish-list in my life to see how well my family and friends know me, or how loud I scream about my desires))

Итак, у меня насобиралось 22 пункта. Поехали!

So, I сollected 22 points. Here we go!



1. Я уже давно мечтаю о собаке породы Вест Хайленд Вайт Терьер.
Они такие мимими-шные)))) ко всему прочему, не линяют и играют, как кошки)

1. I dream about West Highland White Terrier. They're so cute))) and in addition, do not shed and play like a cat)

 
2. Нью-йорк - город моей мечты. Я очень хочу побывать там, походить по нью-йоркским улицам, попить кофе в кафе на Таймс-сквеар, погулять и покормить уточек в Сентрал-парке и зимой покататься там на катке, встретить Новый Год на Таймс-сквеар, посетить Статую Свободы....остановите меня, а то у меня крышу сносит! Ну, вобщем, вы поняли)))

2. New York is the city of my dreams. I really want to visit it, walk through the streets of New York, to drink coffee in a cafe in Times square, walk and feed the ducks in Central Park and go there in the winter on the ice rink, to celebrate the New Year in Times square, visit the Statue of Liberty .. .. please stop me, because it really drives me crazy! Well, in general, you get the idea)))

3. Попасть в этом году на концерт Backstreet Boys с моей сестрой и Юлей! Это было бы знаменательное продолжение нашей дружбы, ведь мы с Юлей познакомились благодаря этой группе.

3. To come to the Backstreet Boys concert this year with my sister and Julia! This would be a significant extension of our friendship with Julia because we met because of this boys-band.

Это были подарки для души, а теперь начинаются более материальные пункты:

These were gifts for the soul, and now you can see more material items:

4. Мне очень нравится аромат Oh, Lola! by Marc Jacobs, он такой фруктово-цветочный и очень весенний, а я очень люблю сладкие ароматы и весну.

4. I like perfume Oh, Lola! by Marc Jacobs very much, it's such a fruity and floral at the same time, very spring, and I love the sweet perfumes and spring.

5. Мечтаю о серебрянном ключике Tiffany & Co. С голубыми и фиолетовыми камнями.

5. I dream of a silver key by Tiffany & Co. With blue and purple stones.


6. Часы DKNY Bracelet Collection DK NY8307 думаю, будут красиво смотреться на руке. Я уже очень давно хочу часы с металлическим браслетом, потому что в последнее время носила кожаные браслеты и они мне надоели.

6. Watches DKNY Bracelet Collection DK NY8307, I think they will look nice on my hand.  I want watches with metal bracelet for a very long time, because I recently wore leather bracelets and they bore me.

7. Коллекция лаков China Glaze, давно к ним присматриваюсь) Меня покорили их глиттерные лаки!

7. Collection of  China Glaze nail polishes, I watch on them long time) I adore their glitter nail polishes!

8. Читала о шампунях и бальзамах марки Sebastian, очень хочу попробовать.

8. I read about Sebastian shampoos and balms, really want to try.

9. У меня длинные волосы и мне очень идут мальвинки. Потому хочу заколку в виде бантика на затылок.

9. I have long hair and I like to do ponytails and hairstyle "malvinka". So I want a hairpin in the form of bow.

10. Мне вечно не хватает кистей для макияжа. Подарите наборчик, а?

10. I never have enough make-up brushes. Give me some?

11. Мне. Просто. Необходим. Классный. Скраб. Для. Лица. Не знаю только какую марку выбрать. Ну пусть будет на вкус дарильщика, только не забудьте, что у меня сухая и местами комбинированная кожа.

11. I. Just. Need. Cool. Scrub. For. Face. I dont know only what brand to choose. Well, let it be the choice of person who will present me it. But just remember that I have a dry and combination skin.


12. Так нравятся зимние свитера с оленями. Думаю, мне такой подойдет. Один олень у меня уже есть, он прилетел ко мне из США из Северного Полюса, и теперь он стал моим лучшим другом, его зовут Реймонд и скоро я вас с ним познакомлю. И в продолжении темы с оленями, мне нужен свитер, чтобы соответствовать своему новому другу.

12. I enjoy winter sweater with deer. I think one of them will suit me. I already have one deer, he flew to me from the United States from the North Pole, and now he has become my best friend, his name is Raymond and soon I'll introduce him to you. And to continue the theme about the deer, I need a sweater to meet with my new friend.

13. Помада МАС оттенка Pink Plaid.

13. MAC lipstick, shade Pink Plaid.

14. Очень нравятся украшения в виде слоников. Нет, мне 24, а не 12!

14. I love jewelry in the form of elephants. No, I'm 24, not 12!

15. Люблю яркие шарфы, скоро весна, товарищи, а у меня нет нового яркого шарфа!

15. I love the bright scarves, Spring is coming, and I do not have a new bright scarf!

16. Мне нравятся вот такие вот леггинсы с узорами. По-зимнему красиво и думаю, тепло!

16. I like such patterned leggings. They are beautiful for winter and I think warm!

17. Резиновые сапоги - очень актуально этой зимой. А впереди еще март!

17. Rubber boots are very important this winter. And March is still not far from here!

18. Бежевый или кофейный лак для ногтей. Я уже давно в поисках идеального лака оттенка нюд для ногтей. И никак не могу найти оттенок, который бы мне понравился на все 100. Может, вы сделаете выбор за меня?

18. Beige or coffee nail polish. I've long been in search of the perfect nail polish shade Nude. And I can not find a shade that I like at all 100 percents. Maybe you can make the choice for me?

19. Хочу леопардовые балетки. У меня уже были одни, но я их носила каждый день и им пришел конец. Теперь хочу новые.

19. I want leopard ballet flats. I already had one, but I wore them every day and it was over. Now I want new ones.

20. Хочу лайнер Essence Extra Longlasting Eyeliner Pen! Прочитала отзыв у Лизы в ее блоге и безумно захотела!

20. I want  Essence Extra Longlasting Eyeliner Pen! I read review of it on Lisa's blog and want it madly!

21. Почему-то я всегда выбираю мешковатые сумки больших размеров. Может меня кто-то спасет от безумства и подарит наконец нормальную, человеческую сумку?!

21. Somehow, I always choose baggy bag large size. Can someone save me from madness, and finally give me a normal, human bag?!

22. Хочу телефон с сенсорным большим экраном и безлимитным интернетом, с хорошей камерой.

22. I want a phone with a great touch screen and unlimited internet, with a good camera.

Ну как-то так. Теперь вы знаете ;)

Well, something like that. Now you know;)

20 comments:

  1. Желаю чтобы ты получила на этот день рожденья все подарки из своего виш-листа!))

    ReplyDelete
  2. Great blog dear! What about following each other? Also on bloglovin and fb if you want...just let me know :3 <3
    MARC JACOBS GIVEAWAY!

    NEW POST UP!

    ReplyDelete
    Replies
    1. thanks, of course! let's do it! <3 I always glad to new followers!

      Delete
  3. Какие замечательные мечты! Желаю чтобы они все сбылись!

    P.S. Заходите в гости http://cosmeticka.blogspot.co.uk/ буду рада видеть вас качестве взаимного читателя.

    ReplyDelete
  4. С днем рождения! Удачи и счастья!
    Исполнения все желаний!

    vgolove1.blogspot.ru

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, очень приятно)

      Delete
  5. Hello!
    After visiting your blog, I invite you to join us in the "International Directory Blogspot".
    "International Directory Blogspot" It's 165 Countries and 8790 Websites !
    Missing yours join us
    If you join us and follow our blog, you will have many more visitors.
    It's very simple, you just have to follow our blog, enter your Country and your blog url in a comment, and you will be automatically integrate into the Country list.
    We are fortunate to be on the Blogspot platform that offers the opportunity to speak to the world and to share different passions, fashion, paintings, art works, photos, poems.
    So you will be able to find in different countries other people with passions similar to your ones.
    I think this community could also interest you.
    We ask you to follow the blog "Directory" because it will give you twice as many possibilities of visits to your blog!
    Thank you for your understanding.
    Please follow our blog, it will be very appreciate.
    I wish you a great day, with the hope that you will follow our blog "Directory".
    After your approval to join us, you will receive your badge
    We ask that you follow our blog and place a badge of your choice on your blog, in order to introduce the "directory" to your friends.
    Regards
    Chris
    I follow your blog, I hope it will please you
    To find out more about us, click on the link below:
    http://world-directory-sweetmelody.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Hello from France
    I am very happy to welcome you!
    Your blog has been accepted in Europe UKRAINE n°132 a minute!

    Following our blog will gives you twice as many possibilities of visits to your blog!
    Thank you for your understanding.
    On the right side, in the "green list", you will find all the countries and if you click them, you will find the names of blogs from that Country.
    Invite your friends to join us in the "directory"!
    The creation of this new blog "directory" allows a rapprochement between different countries, a knowledge of different cultures and a sharing of different traditions, passions, fashion, paintings, crafts, cooking,
    photography and poetry. So you will be able to find in different countries other people with passions similar to your ones.
    We are fortunate to be on the Blogspot platform that offers the opportunity to speak to the world.
    The more people will join, the more opportunities everyone will have. And yes, I confess, I need people to know this blog!
    You are in some way the Ambassador of this blog in your Country.
    This is not a personal blog, I created it for all to enjoy.
    SO, you also have to make it known to your contacts and friends in your blog domain: the success of this blog depends on all Participants.
    So, during your next comments with your friends, ask them to come in the 'Directory' by writing in your comments:
    *** I am in the directory come join me! ***
    You want this directory to become more important? Help me to make it grow up!
    Your blog is in the list Europe UKRAINE n°132 and I hope this list will grow very quickly
    Regards
    Chris
    We ask that you follow our blog and place a badge of your choice on your blog, in order to introduce the "directory" to your friends.
    http://nsm05.casimages.com/img/2012/07/12/12071211040212502810092867.gif
    http://nsm05.casimages.com/img/2012/03/19/120319072128505749603643.gif
    http://nsm05.casimages.com/img/2012/03/24/1203240217091250289621842.png
    http://nsm05.casimages.com/img/2012/03/28/120328020518505749640557.gif
    http://nsm05.casimages.com/img/2012/03/26/1203260602581250289633006.gif

    If you want me to know the blog of your friends, send me their urls which allows a special badge in the list of your country
    I see that you know many people in your country, you can try to get them in the directory?
    Please! Actively support the "Directory" by making known to your friends! Thank you! "Unity is strength"
    Not need an invitation to join the Directory. Any person who makes the request is entered
    **************************************************

    New on the site
    Ranking of Countries
    Invite your friends know made ??
    the website to raise your ranking in the Country

    ReplyDelete
  7. С прошедшим днем рождения! Исполнения желаний!!!

    ReplyDelete
  8. Helloo!!! Would you like to follow each other?
    Happy bday!!:)

    Kisses

    ReplyDelete
  9. аааа!! какой классный виш-лист получился :) сижу и умиляюсь, особенно собачка сладкая!
    Желаю, чтобы всё-всё-всё реализовалось!

    ReplyDelete
  10. Happy Birthday for when you turn 24!
    I really want to go to New York too it looks like such an amazing place x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Dear! Its my biggest dream!!! <3

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...