Всем большой привет! В Киеве в субботу было настоящее лето! Не то, что тепло было, а было даже жарко. Мы пошли гулять в ботанический сад возле метро "Университет". В этом саду цветут прекрасные магнолии - большие белые и розовые цветы.
A big hello to all! It It was a real summer in Kiev on Saturday! Not that it was warm, it was even hot. We went for a walk in a botanical garden near the metro station "University". In this garden are blooming beautiful magnolias - large white and pink flowers.
Конечно, кроме магнолий в саду есть и много других, не менее интересных растений. Было еще очень много нераспустившихся кустов. Но всему свое время - а это же время магнолий!
Of course, besides magnolias in the garden, there are many other equally interesting plants. There were many unblown bushes. But every beauty has its time - and this time is magnolia's time!
Для прогулки я решила надеть самый удобный вариант одежды - джинсы. Шорты надевать пока не рискнула - все-таки еще весна, да и я немного приболела. Джинсы с красной рубашкой в мелкий белый горошек смотрелись очень ярко на фоне расцветающего весеннего сада. А теперь поближе мой аутфит.
I decided to wear the most comfortable clothes for walking - jeans. I didnt want to risk wearing shorts, it is spring, and I was a little unwell. Jeans with a red shirt in a small white polka dots was looked very bright against the background of the burgeoning spring garden. Now close my outfit.
А как прошли ваши выходные?
Спасибо, что читаете, и желаю вам всем хорошей, плодотворной недели! В этот раз она очень короткая - всего два рабочих дня. Так что завтра хоть и календарный вторник, но все-таки фактическая пятница!
And how was your weekend?
Thanks for reading and I wish you all a good, productive week! This week is very short, there are only two working days. So tomorrow, though Tuesday is on calendar, but it will be really Friday!
A big hello to all! It It was a real summer in Kiev on Saturday! Not that it was warm, it was even hot. We went for a walk in a botanical garden near the metro station "University". In this garden are blooming beautiful magnolias - large white and pink flowers.
Конечно, кроме магнолий в саду есть и много других, не менее интересных растений. Было еще очень много нераспустившихся кустов. Но всему свое время - а это же время магнолий!
Of course, besides magnolias in the garden, there are many other equally interesting plants. There were many unblown bushes. But every beauty has its time - and this time is magnolia's time!
Для прогулки я решила надеть самый удобный вариант одежды - джинсы. Шорты надевать пока не рискнула - все-таки еще весна, да и я немного приболела. Джинсы с красной рубашкой в мелкий белый горошек смотрелись очень ярко на фоне расцветающего весеннего сада. А теперь поближе мой аутфит.
I decided to wear the most comfortable clothes for walking - jeans. I didnt want to risk wearing shorts, it is spring, and I was a little unwell. Jeans with a red shirt in a small white polka dots was looked very bright against the background of the burgeoning spring garden. Now close my outfit.
А как прошли ваши выходные?
Спасибо, что читаете, и желаю вам всем хорошей, плодотворной недели! В этот раз она очень короткая - всего два рабочих дня. Так что завтра хоть и календарный вторник, но все-таки фактическая пятница!
And how was your weekend?
Thanks for reading and I wish you all a good, productive week! This week is very short, there are only two working days. So tomorrow, though Tuesday is on calendar, but it will be really Friday!
69 Comments
В саду,действительно, очень красиво! Были там, только вчера!)
ReplyDeleteкрасиво- не то слово!Потрясающе!!!!!!!!!! Я никогда не видела магнолии в живую((
ReplyDeletehttp://nastya-stormi.blogspot.de
в ботаническом саду они обязательно должны быть!
DeleteКрасивая Таня)
ReplyDeleteСпасибо))) засмущала прям! :)
DeleteWow those flowers are so beautiful, and big! I don't think we have those here in the UK but I love them :D xx
ReplyDeleteGemma ♥ | Miss Makeup Magpie
This is Magnolias, come here in Ukraine in spring and I'll show you :)
Deletegreat post! mind to check out my blog? maybe we can follow each other :)
ReplyDeletewww.thebeautyyoffashion.blogspot.com
thank you! I visited and follow you! <3
DeleteWhat a beautiful photos and i love the look! :)
ReplyDeleteP.S Enter my giveaway and win a Daniel Wellington watch of your own choice!
www.tlnique.blogspot.com
thank you! <3
DeleteThanks dear follwing on GFC now
ReplyDeletexoxo
thank you!
DeleteHi! Lovely blog and great post! I would like to invite you to know my blog, do you like? ;) www.mvesblog.com
ReplyDeleteStunnin pictures!!
ReplyDeletethanks! <3
DeleteThanks for visiting my blog and commenting. I'm now following you through both GFC and Bloglovin. You mentioned that you were following me too but I didn't see you listed as one of my followers. I'd love for you to follow me back on both GFC and Bloglovin so that we can keep in touch.
ReplyDelete<3
katsfashionfix.blogspot.com
Thanks for following me, Kathleen! I follow you via GFC and Bloglovin.
DeleteNice shoes darling!
ReplyDeleteXOXO
Ylenia
thank you!
DeleteYou are look really nice ! I'm in love with your watch!
ReplyDeleteMaybe follow each other on bloglovin and/or google friend?
Let me know if you want and I follow you back :D
http://muffliato9.blogspot.com/
Thank you so much!
Deletevery very nice!!!
ReplyDeletewww.borsadimarypoppins.com
You look so cute!! adore your shoes!
ReplyDeleteStyle Without Limits
Facebook
thanks Lucie!
DeleteBeautiful photos! Great outfit too!
ReplyDeleteJamie Kate
http://allaroundchekwa.blogspot.com
All Around Chekwa x Oasap May Giveaway. Join here!
Great blog sweetie! Would you like to follow each other? Let me know. kisses
ReplyDeletehttp://crazyheelsblog.blogspot.com
Lovely photos! I'm loving all of the flowers!
ReplyDeleteMaybe we can follow each other~
http://lexiluthor.blogspot.com/
thanks! of course we can! <3
Deletelovelovelove! SHall we follow? let me know xse
ReplyDeletewww.supongoestilo.blogspot.nl
of course!
DeleteSo beautiful there! I really want to visit there someday!
ReplyDeleteso... you just need to come to Kiev in the middle of April! <3
DeleteCute blouse and it looks perfect to your shoes. xoxo :*
ReplyDeletea-date-with-fashion.blogspot.com
Thank you, Michèle! <3
DeleteThe Polka Dots Top is really cute!
ReplyDeleteWould you like to follow each other? Please do check out my blog and let me know. Have a great day!
xx
Seepz
That Sassy Girl
That Sassy Girl on Bloglovin
thanks! I'll follow you <3
Deletevery very nice shots my dear! like them a lot ... the location is adorable and your shirt is very nice!!
ReplyDeletethanks!)))
DeleteBeautiful background! How I wish we have something like this in Dubai.. you look great and perfect for going about town.. lovely color coordination! Come and visit me sometime :)
ReplyDeleteGREETINGS FROM DUBAI
MRS JACK OF ALL TRADES (a fashion and life-style blog)
http://mrsjackofalltradesdaily.blogspot.ae/
yes, magnolia's are very beautiful! maybe you can find some of them in the botanical garden! <3
DeleteOh really beautiful outfit lovely photographs
ReplyDeleteNow I´m following you in gfc and bloglovin´
I hope your follow me back in both.
xoxo
Thanks for nice comment. Of course, I'll follow you <3
Deletecute top!
ReplyDeleteJOIN MY OASAP GIVEAWAY ON MY BLOG!
WWW.AROUNDLUCIA.COM
you look so pretty!!
ReplyDeleteI am hosting a giveaway on my blog and I think you would be interested
-Win A Free Piece From Oasap on my blog!
I'll enter, thanks!
DeleteWOW!! you look beautiful :)
ReplyDeleteI'm new followers.. thanks for visit and follow my blog :)
http://mybeautypinastika.blogspot.com/
Thank you too, Dewie! <3
DeleteYou look lovely and such beautiful pictures.
ReplyDeleteFollowing from Taras treats blog x
Thank you for nice comment and for following, Tara! <3
DeleteLove all the flowers :) makes me excited for summer!
ReplyDeleteYour outfit is cute!
Michelle
http://mash-elle.blogspot.com
Thank you, Mash <3
Deletethanks!
ReplyDeleteHey! I like your outfit! And I loved your blog! I follow you now. Please check out my blog and if you like it then follow back! Let's be friends! :)
ReplyDeletexx Oksana
www.makeupbyoksana.blogspot.com
What a beautiful photos. You are so cute
ReplyDeletekisses
www.welovefur.com
thanks!!!
DeleteFollow back! Kisses
ReplyDeleteHttp://crazyheelsblog.blogspot.com
Thank you!
ReplyDeleteFollowing you now too :)
xx Su http://fashiontwinstinct.blogspot.de
You look so pretty :-)
ReplyDeletethank you, Christine!
DeleteAhh red is a good color on you! www.nowtrendinghim.com
ReplyDeletethanks!
Deletethanks so much for lovely comment!
ReplyDeleteGorgeous pics!! BTW, thanks for visiting my blog - following you via twitter and GFC now:-) Hope you are having a wonderful day!
ReplyDelete-Jyoti
Style Delights Blog
Gorgeous photos! You have such beautiful hair!
ReplyDelete<3 Josephine
www.champagnestar.com
aww so thanks!
DeleteVery very beautiful!!
ReplyDeleteWow, those flowers/trees are gorgeous!
ReplyDeleteLucky you with warm/hot weather, we're having it really cold in Melbourne at the moment!
I love the top and your manicure, too!
thanks for amazing comment! Finally! You're the first noticed my manicure!
DeleteThank you so much!