20 May 2013

Weekly Fashion News

Дорогие друзья! Я решила запустить недельную рубрику "Weekly Fashion News", в которой буду делать краткий обзор основных новостей из мира моды. Эта рубрика будет чисто информативной, буду много показывать и рассказывать :) Мы же должны быть в курсе событий, правильно? 

Dear friends! I decided to make a weekly column "Weekly Fashion News" in my blog, in which I will do a brief overview of the news from the world of fashion. This column will be purely informative, I'll show and tell a lot :) We should be up to date, right?

1. Известный фотограф Терри Ричардсон был задействован в двух амплуа для съемки осенней рекламной кампании аксессуаров Valentino 2013 года - в качестве фотoграфа и в качестве модели. Его руки в татуировках отлично смотрятся с яркими аксесуарами бренда.

1. Famous photographer Terry Richardson was involved in the shooting of two roles for the autumn's 2013 campaign of accessories for Valentino - as photographer and as a model. His arms in tattoos look great with bright accessories of this brand.

2. Начала работать новая социальная сеть Small World, доступ в которую возможен только по приглашению уже зарегистрированных участников. Целью этого ресурса является сбор советов для путешественников (основатель сети Sabine Heller назвал ее "Facebook для немногих".) По поводу начала работы этого ресурса провели модное мероприятие. Гости мероприятия могут стать источником вдохновения для летнего гардероба.

2. A new social network A Small World was launched, where access is only possible by invitation from already registered members. The aim of this resource is a collection of tips for travelers (founder Sabine Heller called it "Facebook for the few.") It was fashion event lauching of this resource. Guests of the event can be a source of inspiration for your summer wardrobe.




3. Новое партнерство для любителей денима, а также для "чудовищно высоких девушек, как она сама" (как выразилась Карли Клосс). Модель Карли Клосс стала сотрудничать с брендом Frame Denim для создания коллекции Forever Karlie. В коллекцию входят две модели экстрадлинных джинс - одни скинни, другие клешные, в светлых и темных тонах. Карли рассказала, что она рада представить эту коллекцию, потому что ей из-за своего высокого роста всегда было трудно найти подходящую пару джинс, а "высокая посадка в этих моделях избавит вас от неприятного чувства, которое может возникнуть, когда вы наклоняетесь вниз". Коллекция появится в продаже уже в первую неделю июня.

3. The new partnership for denim lovers, as well as "freakishly tall girls like her" (as told Karlie Kloss). Model Karlie Kloss began to collaborate with the brand Frame Denim to create collection Forever Karlie. The collection includes two models of extra long jeans - skinny ones, the other claws in light and dark colors. Karlie said she is pleased to present this collection, because for she and her height it has always been difficult to find a suitable pair of jeans, and "high landing in these models will save you from unpleasant feelings that can arise when you bend down." The collection will be on sale in the first week of June.

4. Бывший исполнительный директор Jimmy Choo, Тамара Меллон, похоже, возвращается на свой пост. Никаких официальных заявлений сказано не было, но в твиттере появилась фотография Тамары с сапожником бренда Jimmy Choo Франческо. Ходят слухи, что Меллон владеет 25$ миллионами от инвесторов, и она собирается потратить эти деньги на открытие новых магазинов. Напоминаю, Меллон оставила компанию в конце 2011 года.

4. Former executive director of Jimmy Choo, Tamara Mellon, it seems, returned to her position. No official announcement has not been told, but a tweet with a photo of Tamara with shoemaker of Jimmy Choo brand named Francesco was out. There are rumors that Mellon has $ 25 million from investors, and she is going to spend the money to open new stores. Just to remember, Mellon left the company at the end of 2011.

5. Модель Christy Turlington Burns вернется в Calvin Klein как лицо новой рекламной кампании нижнего белья. Рекламная кампания была снята  в Вьекесе, Пуэрто-Рико. Фотографом кампании был Марио Сорренти.
Christy Turlington Burns работает с Calvin Klein с 1987 года - она снималась для разных коллекций бренда - денимовой коллекции, коллекции купальников и нижнего белья. Смело можно сказать, что Christy Turlington Burns заработала великолепный статус для бренда - наравне с Кейт Мосс, Натальей Водяновой и Ларой Стоун. Новую рекламную кампанию можно будет увидеть в сентябрьских выпусках модных журналов.


5. Model Christy Turlington Burns will return to Calvin Klein as the face of a new advertising campaign of underwear. The advertising campaign was shot in Vieques, Puerto Rico. Photographer of the campaign was Mario Sorrenti.
Christy Turlington Burns is working with Calvin Klein from 1987 - she shot for various collections of the brand - denimo collections, swimwear and inderwear collections. One can say that Christy Turlington Burns has earned a great status for the brand - along with Kate Moss, Natalia Vodianova and Lara Stone. The new advertising campaign will be seen in the September issues of fashion magazines.

31 comments:

  1. Lovely post!


    http://nekinovi-klinci.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. love it!!

    xxx

    http://liamakrigeni.blogspot.gr/

    ReplyDelete
  3. love the new Valentino campaign! I follow you now xjes
    www.supongoestilo.blogspot.nl

    ReplyDelete
    Replies
    1. thanks for following, Michelle! <3

      Delete
  4. Nice post!

    xx Oksana
    www.makeupbyoksana.blogspot.com
    www.facebook.com/MakeupByOksana

    ReplyDelete
  5. that's so cool! great! :)

    Hope to you have time to come into my blog, just
    HERE :)

    Have a nice day :)))
    xx

    www.ireneccloset.com

    ReplyDelete
  6. I'm in love with newest Valentino <3 ! Great pics Dear ! ...would You like to follow each other on gfc and bloglovin' ? please just check my blog and let me know :)

    ReplyDelete
  7. omg! such an amazing looks and amazing valentino accesories!!
    definitely i stay here, love this

    www.malesclutch.blogspot.com
    Sergio, xx

    ReplyDelete
  8. So informative...
    I'd love to keep updated in fashion.

    Love the outfits.

    ReplyDelete
  9. Nice post!
    Do you want to follow each other? Let me know!
    http://walls-cant-stop-you.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Love Valentiono!!! Wish I could afford them!!! Hope you are having a wonderful day!
    -Jyoti
    Style Delights Blog

    ReplyDelete
  11. I love the Valentino add!! Terry is an amazing photographer!
    Im your newest follower hope you can stop by my blog :)
    xx Janice

    UnwrittenDetails.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. love your blog babe,,,mind to follow each other?let me know!


    www.sasavalencia.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. I love the second news ^^ lovely babes in all of the pics ^^

    Caroline
    http://missoline.com/

    ReplyDelete
  14. great post! love Valentino can't wait to see more of the ad! xo

    ReplyDelete
  15. Loving the Valentino bag and shoes!!
    xx
    www.clothesandcamera.com

    ReplyDelete
  16. WOW !! Loving the outfits spl the printed ones :)

    ❤ StylishByNature.com

    ReplyDelete
  17. Those Valentino ads are amazing! Thanks for the updates :)

    <3 Josephine
    www.champagnestar.com

    ReplyDelete
  18. Love all the outfits, they are amazing!

    Btw, I’m hosting an Oasap’s WORLDWIDE GIVEAWAY, with an amazing price! Come and participate :)

    www.astylevictim.blogspot.com

    ReplyDelete
  19. Wow, this is such an interesting and informative post! I'm looking forward to next week's news from you, :)
    Do you want us to follow each other? Let me know!

    xx, Mela
    www.wearismela.com

    P.S. You might want to join this giveaway: http://www.wearismela.com/2013/05/oasapcom-x-wearismelacom-giveaway.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. thanks! The next week post will definitely be here! <3

      Delete
  20. nice pictures. Wanna follow each other?
    BLOG

    ReplyDelete
  21. hi dear thank you for your comment!!! i'm following u, hope u will follow me back
    CHIC STREET CHOC
    FOLLOW ME ON FACEBOOK

    ReplyDelete
  22. nice collection style!

    Invite you to enter my giveaways :D
    Win eco bag and sativa bracelet from Dskon.com
    and
    Luch Luch Craft OASAP Giveaway :)
    Hope you will join :)
    visit my blog ^^
    www.luchluchcraft.blogspot.com

    ReplyDelete
  23. love karlie!

    xx fameliquorlove.blogspot.com

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...