19 March 2015

This week celebrity style: denim, white and geometric

RU: Привет, друзья! Сегодня я подготовила для вас подборку звездного стиля, иными словами - перед вами те аутфиты звезд прошедшей недели, которые мне понравились больше всего. Как видно, в одежде доминирует деним - рваные джинсы, денимовые рубашки, комбинезоны. По прежнему в моде сочетание денимовой куртки с макси-юбками. 

EN: Hi Friends! Today I have prepared for you a selection of celebrity style, in other words - there are celebrity outfits from the last week that I liked the most. As can be seen, denim clothing dominates - ripped jeans, denim shirts, jumpsuits. The combination of denim jackets with maxi skirts is in trends as well.


RU: Белый цвет в тренде этой весной - белую майку отлично можно сочетать с брюками, как это делает Гвен Стефани. А total white outfit смотрится настоящим шиком. 

EN: White color is in trends this spring - white t-shirt can be combined perfectly with trousers as Gwen Stefani does. A total white outfit looks a real style.
RU:  В платьях, как и обычно, существует правило - чем необычнее, тем лучше. Это может быть платье, похожее на тюль, кажущееся невероятно легким, или же little black dress, украшенное шифоновыми полупрозрачными вставками. Клетка, кожа и кружева - все по-прежнему в тренде.

EN: In dress, as usual, there is a rule - the more unusual is the better. This can be a dress similar to tulle, seeming incredibly easy, or little black dress, decorated with translucent chiffon inserts. Tartan, leather and lace all still in the trends.
RU: Весенние пальто - классических оттенков - черное и белое, сочетаются с большим количеством аксессуаров, а если вы выбираете немного другой цвет, более весенний, например baby blue - то аксессуары уже и не нужны, все внимание для пальто. 

EN: Spring coats should be classic colors - black and white, combined with lots of accessories, but if you choose a slightly different color, a spring, such as baby blue - then the accessories no longer needed. All the attention should be paid to coat.
RU:  Геометрический принт сделает вас особенными, и неважно - яркий он или черно-белый, или же вообще в пастельных тонах - с ним вы будете смотреться весьма необычно.

EN: Geometric prints make you special, and it does not matter if it is bright or black-and-white or all in pastel colors - with it you will look very unusual.

7 comments:

  1. Замечательная подборка! Многое понравилось!)

    ReplyDelete
  2. i love wearing all whites
    keep in touch
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeatydiary.com

    ReplyDelete
  3. Love Denim style!! So nice this post.
    Kisses from Spain.
    Xoxo, P.

    My Showroom



    ReplyDelete
  4. Very nice Inspirations

    FOLLOW my Blog!!! Maybe we can follow each other!!!
    http://rimanerenellamemoria.blogspot.de

    ReplyDelete
  5. love it

    http://amandachic.com/
    http://amandachic.com/

    ReplyDelete
  6. Мне нравится стиль Гвен Стефани.

    ReplyDelete
  7. Obsessed with these celebrity looks. Fabulous style inspiration!
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...