23 April 2015

Tove Lo - Not made for this world

RU: Мне кажется, что почти каждый из нас хотя бы иногда чувствовал себя странным, не похожим на остальных. Для некоторых - это привычное дело. Для других же - совершенно странное ощущение себя. Я думаю, что это чувство для некоторых и является тем самым вдохновением, что заставляет вставать по утрам. А вот некоторых, оно наоборот, пугает. 
Всем нам комфортно жить в своей собственной скорлупе, каждый день выполняя одинаковые задачи. Знать, что тебя ждет, это очень удобно. Не каждый из нас может пойти на риск. Но, в некоторых случаях, хотя бы даже небольшое изменение может привести к невероятным открытиям. Благодаря этому, вы можете почувствовать именно то, что зовется свободой.
Например, вы каждый день ходите на работу, учебу или еще куда-то. Возьмите и измените свой маршрут. Рассматривайте все, что вас окружает. Вы можете узнать и увидеть много нового. Во-вторых, старайтесь никогда не говорить "нет" тому, что вас хотя бы немного пугает. Через много лет вы будете благодарны себе, что попробовали это. В любом случае, вам будет что вспомнить. В-третьих, попытайтесь узнать, чего вы хотите на самом деле. Найдите для этого время. Если вы всегда мечтали танцевать - запишитесь на танцы. Даже если вы работаете каждый день, выделите время для того, что действительно делает вас счастливыми.

EN: It seems to me that almost everyone of us at least sometimes feel yourself strange, not like the others. For someone it is a usual thing. For others it is quite a strange feeling. I think that this feeling is those inspirations that makes you getting up in the morning. But for some of people, on the contrary, it is very frightening feeling.
We all live comfortably in our own shell, every day performing the same tasks. It is very convenient to know what's waiting for you. Not all of us can take the risk. However, in some cases, even a small variation can cause incredible discoveries. Through this, you can feel exactly what is called freedom.
For example, every day you go to work, school or somewhere else. Change your route. Consider everything that surrounds you. You can learn and see new things. Secondly, try to never say "no" to what you consider at least a little bit scary. Many years later, you'll thank yourself that you tried it. In any case, it will be something to remember. Third, try to find out what you really want. Find time to do that. If you've always dreamed of dancing - sign up for dancing. Even if you work every day, take time for what really makes you happy.

Dress - Sheinside - Платье
Pants - Centro - Колготки
Coat - Sheinside - Куртка

8 comments:

  1. nice thought! I've thought the same at times too!
    www.emmereyrose.com

    ReplyDelete
  2. Lovely scarf... great colour!

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    ReplyDelete
  3. I Love ur flirty , playful outfit , xoxo

    N@NY
    http://artofnanyslife.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. Looking great, love your scarf!
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

    ReplyDelete

  5. You have an amazing blog! What you think of follow for follow?
    xx
    Blog: adonadasushi.blogspot.pt
    FB Page: facebook.com/blogdadonadasushi

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...