22 May 2015

Botanical story. Part II. In the sunny light



RU: Как и обещала, показываю вам вторую часть поста Botanical story. Я стала замечать у себя наклонность к фотографированию - почему-то в последнее время у меня получаются очень красивые фотографии. Например, фотографиями этих магнолий я невероятно горжусь! Почему? Да потому, что они были сделаны на обычный цифровой фотоаппарат, и, как вы видите, мне удалось добиться этого потрясающего эффекта "размытого фона". Так, надо серьезно задуматься о приобретении зеркального профессионального фотоаппарата и записаться на курсы фотографов! 

EN: As promised, I show you the second part of the post Botanical story photo set. I began to notice that I have a tendency to photographing - for some reason lately I get very nice pictures. For example,  I'm incredibly proud of these photographs of magnolias! Why is that? Just because they were made by the ordinary digital camera, and as you can see, I managed to achieve this stunning effect of "background blur". So, I need to seriously think about buying of professional camera and enroll to the courses  for photographers!





RU: Мне также очень нравится эффект, который получается при фотографировании в то время суток, когда солнце уже садится. Ни для кого не секрет, что самые красивые фотографии получаются во второй половине дня, когда солнце еще не село, а только-только вечереет. Фотографии в таком освещении получаются такими теплыми, такими что ли домашними, я не знаю, такими приятными. 

EN: I also really like the effect, which is obtained by photographing at a time of day when the sun is going down. It's no secret that the most beautiful photos are made in the afternoon, when the sun had not yet set, but just evening. Photos in this illumination are so warm, so like home, I do not even know, such pleasant.





Джинсовая куртка - LC Waikiki - Denim Jacket
Блузка -  LC Waikiki - Blouse
Брюки - Pull&Bear - Pants
Сумка - Centro - Bag
Туфли - Centro - Shoes
Колье - Сhoies - Necklace
Часы - DKNY - Watches





                     

2 comments:

  1. Such beautiful flowers :)

    Giveaway - www.mykindofjoy.com

    ReplyDelete
  2. красивые фотографии, вдохновляет)

    буду рада, если примешь участие в моем Giveaway совместно с сайтом znu.com
    http://www.duffymossdaily.com/2014/07/giveaway.html

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...