12 July 2015

Choose your bikini with Lucluc

RU: Лето, солнце, море, пляж...не хватает только слова "купальник". Сейчас ни одна девушка в мире не может представить свою жизнь без этого элемента гардероба (наверное за исключением тех стран, где религия не позволяет снимать футболку на пляже). Специально для пляжного сезона интернет-магазин LUCLUC предлагает шикарную акцию - только с 6 по 12 июля первым ста покупателям, чьи заказы превышают отметку 39 USD, магазин предлагает получить бесплатный купальник. Доставка по всему миру абсолютно бесплатная, поэтому это предложение весьма заманчивое. 

EN: Summer, sun, sea, beach ... it lacks only the word "swimsuit." Nowadays no girl in the world can imagine her life without this element of wardrobe (probably with the exception of those countries where religion does not allow to remove a t-shirt on the beach). Especially for beach season online store LUCLUC offers smart share - only from 6 to 12 of July, the first one hundred customers whose orders exceed the mark of 39 USD, have possibility to receive free swimsuit. Worldwide shipping is absolutely free, so this is a very tempting offer.


RU:  Также хочу поделиться подборкой купальников, которые понравились мне больше всего:
1) На первом месте легендарные (не побоюсь этого слова) и так уже полюбившиеся многим купальники Triangle. Они удобные, яркие и очень стильные. 

EN: I also want to share a selection of swimsuits, which I liked the most:
1) In the first place there is the legendary (dare I say it) and already loved by many girls Triangle swimsuit. They are comfortable, bright and very stylish.
Оранжевый - Orange Triangle Push Up Color Panel Bikini Set - Orange one
Голубой - Sky Blue Bandeau Triangle Push Up Bikini Set - Blue one


RU:  2) Мне очень нравится цветочный принт для купальников - он смотрится очень женственно, актуально и красиво. Например, зеленый купальник с цветочным принтом ниже. 

EN:  2) I really like the floral printed swimsuit - it looks very feminine, trendy and beautiful. For example, green swimsuit with a floral print below.


RU:  3) Черный купальник придаст вашему образу определенный шарм. Но что самое изумительное в модели ниже - это то, что этот купальник сдельный - как раз эта модель сейчас в тренде. 

EN:   3) Black swimsuit will give a certain charm to your look. But what is most amazing in the model below - is that this is monokini swimsuit - just this model is now in the trend.


RU:  4) Также при выборе купальника я всегда рекомендую обращать внимание на детали. На такие, как, например, переплетения из полосок, отсутствие шлеек, и прекрасный цвет.

EN: 4) Also, when choosing a swimsuit, I always recommend to pay attention to details. Such as, e.g., interlacing of strips, absence of shleeks and beautiful color.

2 comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...