20 August 2015

P2 Gold and Crown Limited Edition Palette. Review


RU: Эти две яркие палетки от косметического бренда P2 я получила в результате выиграша в розыгрыше, который проводила Джин в своем блоге Baroque Fool.
Р2 - немецкий бюджетный косметический бренд, который очень хорошо зарекомендовал себя среди молодежи. Это мои первые продукты марки, раньше я не пользовалась косметикой Р2.
Эти палетки Glamour Sparkles Palette входят в лимитированную коллекцию Gold & Crown. 
Итак, о палетках. Они имеют гелеобразную структуру, каждая представлена в пяти разных цветах, они полностью глиттерные, и очень универсальные - потому как, их можно наносить не только на веки в качестве теней, но и на лицо, губы, тело. В результате вы получите блестящий финиш на коже. Продукт прошел дерматологический контроль. 

EN: I got these two bright palettes by cosmetic brand P2 as a prize in giveaway from Baroque Fool blog (thank you, Gin! :)).
P2 cosmetics is German budget beauty brand, which is very well established among young people. This is my first use of this brand, I have never used any product from P2 before.
These  Glamour Sparkles Palettes were included in a limited collection called Gold & Crown.
So, about the palettes. They are gel-like structure, each represented by five different colors, they are completely glitter and very versatile - because they can be applied not only to the eyelids as shadows, but also on the face, the lips, the body. As a result, you get a shiny finish on the skin. The product has passed dermatological control.

010 - Luxury Touch 



020 - Fancy Girl 


RU: Мои впечатления о палетках очень хорошие, несмотря на то, что они почти не практичные - использовать их на каждый день не получится. Я не приветствую в каждодневном макияже такие глиттерные яркие цвета, для меня они приемлемы только для праздников. Очень понравилась гелеобразная структура, благодаря которой тени не растекаются, а остаются на своем месте все время. С этими палетками вы украсите любой свой праздничный макияж. Мне очень нравится, что эти тени можно наносить на любые матовые тени и оттенки, и сочетать их так, как вам захочется. 

EN: My impressions about the palettes are very good, despite the fact that they are hardly practical - I cannot use them in every day. I do not welcome glitter and such vivid colors in everyday make-up , for me they are suitable only for the holidays. I really liked the gel structure by which the shadow will not melt and remain in place at all times. With these palettes you easily can decorate your any festive makeup. I really like the fact that these shadows can be applied to any matte shadows and colors, and you can combine them as you want.


RU: Пользовались ли вы когда-то продукцией марки Р2? 

EN: Have you already used cosmetics by P2? 

3 comments:

  1. So many glitters <3
    Love it!
    styleccentricfashion.blogspot.com // alyssamoniquebustillo.co.nr

    ReplyDelete
  2. Какие они чудесные! Так и хочется попробовать! Конечно, они не для ежедневного макияжа, но тем они и хороши, что их можно носить в особых случаях и радоваться!

    ReplyDelete
  3. lovely glitters!
    www.emmereyrose.com

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...