9 February 2016

Benefit Hervana Good Karma face powder. Review

RU: А знаете, стиль может быть не только у человека. У косметики тоже бывает свой стиль. Стильная косметика - та, которую хочется держать в руках, перед глазами, и которой хочется все время пользоваться. Стиль бывает не только у люксовой косметики, а даже у косметики масс-маркета.
Сегодня хочу вам рассказать про очень красивые румяна Hervana Good Karma от Benefit, которые в моем понимании можно отнести к категории стильной косметики.  У румян очень красивая упаковка, внутри зеркало и кисточка для нанесения. Сама упаковка очень компактная, ее удобно носить с собой, она поместится даже в небольшую сумочку, и поэтому всегда может быть у вас под рукой. Всегда приятнее использовать красиво упакованную косметику, и в данном случае, производитель об этом отлично позаботился. Эти румяна - настоящие eye candy!

EN: You know, not only the human can have a style. Make-up has its own style as well. Stylish make-up is the one that is wanted to be hold in hands, to be caught by eyes, and which is liked to be used all the time. And also I want to admit, that not only luxury cosmetics brands can have its own style, but even cosmetics from mass market can have it.
Today I want to introduce you a very beautiful blush Hervana Good Karma by Benefit, which in my opinion can be attributed to the category of stylish cosmetics. The blush has very beautiful packaging, inside is mirror and brush. The package itself is very compact, it is easy to carry, it will fit even a small handbag, and therefore can always be near you when you need it. Always pleasant to use beautifully packaged make-up cosmetics, and in this case, the manufacturer took care of it very well. This blush is the real eye candy!

RU: Румяна представлены в четырех разных оттенках (жемчужный, персиковый, розовый и ягодный), и имеют очень приятный легкий, ненавязчивый, аромат - такой, какой он должен быть у качественной косметики. Я не использую каждый оттенок по отдельности, а наоборот, наношу на кисточку сразу все - и получается очень нежный розовый оттенок. На самом деле, использовать каждый оттенок по отдельности довольно сложно, и для этого вам понадобится кисть потоньше. 
Что касается пигментации, то все четыре оттенка по отдельности выглядят довольно яркими  и красочными (особенно розовый и ягодный), но если их смешать - цвет получается довольно нейтральным, что позволяет наносить эти румяна на каждый день. 
На фото румяна выглядят матовыми, но на самом деле, они содержат в себе немного шиммера. Это даже немного заметно при нанесении на кожу, но это только очень маленький намек на мерцание, кожа не выглядит блестящей или жирной. 

EN: Blush is presented in four different colors (shell, peach, pink and berry), and have a very pleasant light, unobtrusive flavor - eventually as it must be in high-quality cosmetics. I do not use each shade separately, but rather put on the brush all them at once - and it turns to very soft pink, natural shade. In fact, to use every shade separately is difficult, and for that you need a thinner brush.
With regard to pigmentation, all four shades individually look rather bright and colorful (especially pink and berry), but if they are mixed  the color became more neutral, allowing you to apply the blush on every day basis. 
On the picture blush look matte, but in fact, they contain little shimmer. It is even slightly noticeable when applied to the skin, but it is only a very small hint of shimmer, the skin does not look shiny or greasy.

RU: Плюсы:
1) Отличный дизайн - заношу в категорию стильной косметики
2) Ненавязчивый запах
3) Кисть и зеркало входят в комплект
4) Отличный цвет, не сильно яркая пигментация, что позволяет наносить румяна повседневно
5) Румян хватит надолго
6) Удобно носить с собой
Минусы:
1) Неудобная упаковка - так как кисть помещается внутри, то коробка имеет широкие стенки, соответственно зеркало неудобно расположено как бы в глубине самой упаковки.

EN: So, what I liked:
1) Beautiful design - I can add this product to the category of stylish cosmetics.
2) Unobtrusive smell 
3) There are brush and mirror in the box
4) Great color, not very bright pigmentation which allow to apply for daily basis.
5) A lot of blush in one box, it will last long
6) It is very convenient to carry in your bag with you 
What I disliked:
1)Inconvenient box - as brush is placed inside, box have wide sides and therefore mirror is located inconvenient in the back of the packaging itself.
RU: Цена - 29 дол. на официальном сайте Benefit
Пользовались ли вы какими-нибудь румянами или другой косметикой от Benefit? Какие впечатления? Если нет, то какие ваши любимые румяна? 

EN: Price is 29 USD on  the official Benefit online store. 
Have you ever  used some blushes or other makeup by Benefit? How was it? If not, what is your favorite blush?

3 comments:

  1. Nice product!
    xx

    http://losaway.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  2. I love Benefit! This is amazing blush!
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...