Dress Velvet Wishlist from Rosegal

EN: Hello, friends! Such fabrics as corduroy, velvet and velor have returned to fashion world since last fall, and only gain popularity, being presented in all elements of the wardrobe! Today I prepared a wishlist of dress velvet from the online store Rosegal. Rosegal offer a huge selection of women's and men's clothing, shoes and accessories at low prices, which makes this store a great shopping area.

Rosegal presents a wide range of  dress velvet of all sorts of colors, from classic burgundy and royal blue to elegant black and extravagant reds. But I decided to talk about the most trendy colors, one of which is the khaki color (all known greenish-brown, "protective" color). Although the color is "protective", the dresses of this color look very cool and feminine! The first Velvet Ruched Slimming Bodycon Dress lies perfectly on the body shape, and the pleated dress with lace looks very elegant. 

RU: Привет, друзья! Такие ткани, как вельвет, бархат и велюр вернулись в моду с осени прошлого года, и только набирают популярность, присутствуя во всех элементах гардероба! Сегодня я подготовила подборку бархатных платьев из онлайн-магазина Rosegal. Rosegal предлагают огромный выбор женской и мужской одежды, обуви и аксессуаров по низким ценам, что делает магазин прекрасной площадкой для шоппинга. 

На Rosegal представлена широкая линейка бархатных платьев всевозможных цветов, начиная от уже классических бордовых и синих до элегантных черных и экстравагантных красных. Но я решила остановиться на наиболее трендовых цветах, одним из которых является цвет хаки (всем известный зеленовато-коричневый, «защитный» цвет). Хоть цвет и является "защитным", платья этого цвета выглядят очень круто и женственно! Первое платье под горло ложится идеально по фигуре, а плиссированное платье с кружевом смотрится очень нарядно. 

EN: Cold colors are also trendy, such as blue and silver (gray). A gray velvet dress with ruffles is ideal for a party, and the hoody dress is for a comfortable date in the movie theatre, because the dress has a loose cut, and if you decide to go to a club with your man, you can always put on a belt :) I think boots above the knees would be ideal match to this dress. 

RU: Также трендовыми являются холодные цвета, такие, как голубой и серебристый (серый). 

Серое бархатное платье с рюшами идеально подойдет для вечеринки, а платье с капюшоном - для комфортного свидания в кино, ведь у платья свободный крой, а если вы с молодым человеком соберетесь в клуб, всегда можно надеть пояс :) Мне кажется, что под это платье идеально подойдут ботфорты. 

EN: Well, finally, my favorite color is pink, in the perfect combination of a pink velvet sarafan dressed over white golf. By the way, such sarafans are very practical, because with them you will get a fashionable office look. A good example is a dark blue velvet sarafan with a golf, thanks to its subdued tones.

Do you like velvet clothes or shoes? Are you following this amazing trend?

RU:  Ну, и напоследок - мой самый любимый цвет бархата - розовый, в идеальном сочетании розового бархатного сарафана, одетого поверх белого гольфа. Кстати, такие сарафаны очень практичны, ведь с ними вы получите модный офисный образ. Как, например, темно-синий бархатный сарафан с гольфом, благодаря своим приглушенным тонам. 
Нравятся ли вам одежда или обувь из бархата? Следуете ли вы этому модному тренду?