22 January 2013

Still Holiday Mood

Привет, друзья!
Вот уже конец января, а настроение по-прежнему праздничное. Кажется, что еще вот-вот вчера был праздник, хотя на самом деле уже давно серые будни. Уже пора снимать новогодние праздничные украшения и убирать елку. А я не хочу, чтобы праздник уходил! Ведь Новый Год - это так по-волшебному =)

Hello, friends!
That's already the end of January, but the mood is still holiday. It seems that even about yesterday was a holiday, but in fact there are long gray days now. It is time to remove the Christmas holiday decorations and remove New Year tree. I don't want to make the holiday go away! Because New Year is so magical =)

А еще, папа недавно принес домой собачку, чтоб она погрелась. Мы ее покормили, но, видимо, для щенка был стресс, ведь он всегда жил на улице. Он свернулся клубочком и сидел, поэтому мы решили отнести его обратно к маме и братьям / сестрам. Он так оживился, когда оказался на свободе! Видимо, для него это лучше.

And, my daddy recently brought home a puppy, so he can get warm. We fed him, but apparently, the puppy was stressful, because he had always lived on the street. He curled up and sat, so we decided to take him back to his mom and brothers / sisters. He was so happy when he gets back on the street! Apparently, for him, it is the better.


  1. Great photos and you have the cutest dog! Hes adorable x

  2. такой милый песик)

  3. Hey Dear!
    OMG,this is so cool
    I like your blog so much! This is my first visit here but definitely not the last :) Would you like to follow each other? :)

    Wish you a nice week! <3

    fashion blog

    1. Thanks, dear! I will be glad to see you here again! =))


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...